Go Go Korea跟著麗伶到韓國

看新聞學韓語『여름처럼 더운 날씨...오후 한때 소나기』

오늘도 낮동안 여름같은 더위가 기승을 부리겠습니다. 今天白天天氣像夏天一樣高溫持續發威!
어제처럼 낮기온이 30도 안팎까지 오르겠고요, 像昨天白天的氣溫一樣會上升到30度左右
열기가 쌓이면서, 一邊也會累積熱氣
오후에는 한때 소나기가 내리는 곳이 있을 것으로 보입니다. 到下午的時候有些地方會下雷陣雨
천둥과 번개를 동반하면서, 同時夾帶著閃電和雷聲
요란한 소나기가 지날 수 있으니까요, 염두에 두시기 바랍니다..
우리나라 상공에 높은 구름들이 지나고 있습니다. .
서산과 군산 부근으로는 안개가 끼어있는데요, .
앞으로 서해상에서 다가오는 맑은 구역의 영향권에 들면서 대체로 맑은 날씨가 이어지겠습니다. .
다만 오후에는 대기 불안정으로 소나기가 지나는 곳이 많겠습니다. .
오늘은 아침공기도 크게 차갑지 않습니다. .
당분간 대체로 맑고 더운 날씨가 이어지겠습니다. .
내일은 서울의 기온이 30도까지 오르겠고요, .
이처럼 고온현상이 계속되면서 소나기 소식도 잦을 것으로 보입니다. .
날씨정보였습니다